الأعمال الجديدة造句
例句与造句
- اختبار عمليات إدارة الأعمال الجديدة في النظام المالي
财务条例的审查 - وقد تطلبت نسبة 64 في المائة تقريبا من الأعمال الجديدة خدمات إدارة مشاريع.
约64％的新业务需要项目管理服务。 - ويتمثل الهدف من الاجتماع في بدء الأعمال الجديدة التي تم تحديدها في خطة العمل المستكملة.
这次会议的目标是启动最新工作计划确定的新工作。 - وأدت الأعمال الجديدة التي استخدمت تكنولوجيا ابتكرها وصممها الشباب إلى إثراء حياتنا.
利用年轻人创造和设计的技术开创新事业已经增进了我们的生活。 - والممارسة المثلى هي متابعة التنفيذ الفعلي في سياق الأعمال الجديدة لمراجعة حسابات نفس العملية.
最佳做法是在开展新的审计活动过程中对同一项业务的实际执行情况进行跟踪。 - يطلب من المراكز الإقليمية لاتفاقية بازل أن تنقح وتطور خطط الأعمال الجديدة للفترة 2005 - 2006؛
请 巴塞尔公约各区域中心修订和增编其2005-2006年新的运作计划； - وقد شغلت النساء 47 في المائة من تلك الأعمال الجديدة فيما شغل الرجال 53 في المائة منها.
这些新工作岗位空缺有47%是由妇女填充的，有53%是由男子填充的。 - وقال إن من بنود جدول الأعمال الجديدة في إطار خطة العمل المتعددة السنوات للأعوام 2005 إلى 2007 الأجسام القريبة من الأرض.
2005至2007年多年工作计划的一个新议程项目是近地物体。 - ويُعاد تصميم منهاج الإدارة والقيادة بحيث يعكس الخطة الاستراتيجية وعمليات تسيير الأعمال الجديدة في اليونيسيف.
目前正在重新设计管理和领导课程，以体现儿童基金会的战略议程和新的业务流程。 - فالتغيير بطيء ورؤوس الأموال اللازمة لتمويل الابتكار قليلة وتكاليف تطوير الأعمال الجديدة ونقل التكنولوجيا مرتفعة.
仅有微小的变化，因为供改正改革的资金很有限而发展新经营方法和技术转移的成本很高。 - (ب) اعداد وتنفيذ برامج لبناء القدرات على تعزيز محاضن الأعمال لدعم الأعمال الجديدة أثناء انطلاقها وفي المرحلة المبكرة من نموها.
(b) 设计和实施能力建设方案，以促进企业孵化区，支持新企业的启动和早期增长阶段。 - تعد الزيادة في الأعمال الجديدة المنفذة في عام 2007 والمشار إليها في الفقرة 10 أعلاه مؤشراً قوياًً على ازدياد ثقة الزبائن في المكتب.
上文第10段提到2007年新的业务增加，这有力地表明客户对项目厅的信心增加。 - وبلغ مجموع الأعمال الجديدة الموقعة في عام 2013 مع الاتحاد الأوروبي 54 مليون دولار، مقارنة بـ 90 مليون دولار في العام السابق.
2013年与欧洲联盟签订的新业务总额为5 400万美元，上一年为9 000万美元。 - أما الأعمال الجديدة الموقعة مع الاتحاد الأوروبي في عام 2012 فقد ارتفعت إلى 90 مليون دولار بالمقارنة بمبلغ 38 مليون دولار في السنة السابقة.
2012年与欧洲联盟签订的新业务增加至9 000万美元，上一年则为3 800万美元。 - ولاحظ أن مجموعات المهارات التي تتطلبها الأعمال الجديدة في الاقتصادات المتقدّمة تتغيّر حاليا بصورة جذرية إذ تبتعد عن المهارات اليدوية الروتينية نحو مهارات غير روتينية مشتركة بين الأشخاص.
发达经济体新工作需要的技能组正在彻底改变，从例行的体力技能转向非例行的人际技能。
更多例句： 下一页